cultural environment
Website translation and localization
In technical dictionaries and specialized literature, the term “localization” is often equated with “translation”. However, in practice, localization often goes beyond the scope of translation tasks.
What is site localization
Localization – transferring a site from one linguistic and cultural environment to another. For full localization, you need to translate not only content, text content, but also labels for various navigational elements, meta tags, alt and title images, various technical information and service files. The composition and volume of text fragments that need to be transferred from one language to another are determined individually, but, in any case, it is optimal to order high-quality localization in a specialized bureau. Continue reading